CRY FREE - Deep Purple's Favourite Tribute - Guestbook - www.cryfree.hu

najó, nem fogjuk be a szemünket sem... ;)

Vizuális típus vagyok; elképzelem ahogy Lillával szemünket befogva, fülünket hegyezve izgulunk a srácokért, hogy ne szakadjanak el a húrok, se a gitáron (mint a múltkor), se a torokban.

adri köszi aranyos vagy!brutális lett a vendégkönyv igaz?a két vas meg a tüz helyett szabadon lehet helyettesiteni csunya szavakkal,haha!Lilla el van alélva már teljesen!:)a párbaj ötletén szétröhögtük az agyunkat Lillával!

Good Night !
( akkor,ebben benne van ,hogy eszem még egy szalámis zsömlét,leöblítem citromos teával,elbúcsúzom tőletek és lehet,hogy fennt a gyerekek is alszanak már , s Gyöngyös ott fekszik a helyemen mély empátiával átérezve a késésem okait, minden bizonnyal nem haragszik rátok,amiért ennyit pofáztam ma este veletek :-)))

Na ! Akkor befogom a számat,nem szólhatok egy szót sem :-))
Gyuri bácsi is király volt :-)))
De , azért az " One Way Or Another"-t ( Heep)-" egyirányú utca,vagy egy másik"-nak fordítani ,merész feladat:-))
Lám, mennyire könnyű ez az angol nyelv, egy mondat és mindenki azt ért rajta ,amit akar :-)))

:))) Nem pont erre gondoltam... :)))

Viccet félre téve, tök szimpi, hogy így kommunikálsz a közönséggel, ez ritka manapság.

Az helyes fordítás. Persze nem hangzik olyan vagányul, mint a Lady Double Dealer, de nehéz is lenne magyarul olyan jól megfogni ezt.

Jó, hát tudom, hogy a külsőt illetően sem Olivér, sem én nem vetekedhetünk STEVE BALSAMO-val!!! ;-)))

Gyuri bácsi : " A kettőt szerető hölgy"-mesterfordítást sugározta felénk a Petőfi Rádió hullámain,s már indult is a lengyel gyártmányú ZK 140 -es szalagos "stúdiómagnó" felvételi gombja :-))

Atka!
Sajna a 19-i bulit ki kell hagynom, de utána számítok a pótlásra és nem csak Child in Time-ot kérek. :)
Anno kislány koromban volt 1-2 DP kazettám, de már a feledé homályába merült. De szép lassan tisztul a kép és szép lassan állítgatom össze az én kis listámat. :)
Annak pedig külön örülök, hogy én sem fogok Lillával összeveszni. ;)))

MW!
Bocsi, küldtem emilt is. majd jóváteszem.

Ez a dumcsizós dolog engem is érdekelne. Főleg az októberi turné után, azt hiszem lesz miről mesélnetek. ;)

Hoppá! Beelőzött Karcsi bácsi! ;-)) Igen, van fenn egy jó pár verzió, szerencsére Purple is! De tényleg jók a feldolgik is, meg is lepődtem, hányan éneklik el ezt a nehéz dalt világszerte tök faján!

Bocsi, a kis G-ért,Hughes-től, de ezzel a betűvel fekszem, s kelek egy idő óta ;:)))

>Kareszom! Én is kedvtelve nézegetem a halásztelki fotókat, nagyon király a háttérmolino, amit készítettetek! Erről persze megint az jutott eszembe, hogy ha ennyi munkát beletesztek, olyan jó lenne, ha többen bulizhatnának egy nagyot a Halásztelki Rockpárbajon!
A Lady Double Dealert úgy szoktam fordítani, hogy a hölgy, aki két vasat tart a tűzben. ;-)) Na, jöhet Komjáthy bácsi verziója! ;-)))
>Aranyos vagy, Lilla! Akkor nem kell párbajoznom Oliman-nel? ;-)) Maximum gitár-ének párbajt, igaz? ;-)))

Mire jó ugyebár , a tecső ?
Végig hallgattam a koncertverzióját a " This Time Around & Owed To "G"-szerzeménynek és naggyon naggy előadások is voltak benne.. És milyen sokan feldolgozták:-)))
Glenn is énekli önálló estjein.
Apropóilag megjegyezném,hogy van Ken bácsinak a Blood On The Highway lemezén egy szám ( The Last Dance)-amelyet glenn abszolvál...mondhatni, királyi módon :-)))
Felépítésében hasonlít , a már fennt említett eposzhoz :-)))

Szia Atka Lilla vagyok.
Tudom,hogy csak poénkodtál,de a szívemben ugyanolyan előkelő helyen vagy,mint eddig!
most már MW vagyok:Olivér mi a franc az a barac?sürgős választ várok hátha innivaló

Gyerekeeek! Állat ez a pörgés itt a vendégkönyvben, meg úgy álatalában! Jó, hogy tényleg van egy ilyen "CF-család"..ilyenek kellenek manapság:)

Egyetek baracot!!

Így , nézegetve a halásztelki fotókat, máris nosztalgikus érzéseim támadtak ;-)))
Az Orczy-kertes bulin lejátszott számok után ,nekem semmilyen hiányérzetem nem volt:-))
Nem is lehetett,hiszen meghallgathattam élőben az egyik nagy kedvencemet :-)))
Azt lehetett érezni,hogy nem volt könnyű feladat betanulni,de ennek is,mint a többi számnak, be kell majd érnie pár előadás után :-))
Kicsit bátrabb zongifutamok az elején, búgóbb basszussal körítve és máris maga lesz a tökély ! :-)))
Bár ezt a számot koncertfelvételen még nem sikerült hallanom,a stúdiós változatot pedig a komoly keverési technikák is segítették, a tökéletes hangzás elérésében !
Oli szólója professzionálisra sikeredett benne,de nem is csodálom,hiszen Bolin technikája és előadásmódja annyira szabaddá teszi a számok előadását,hogy egy ilyen nagyszerű gitáros,( mint Oli,ugyebár) bátran kiélheti improvizációs hajlamait bennük :-)))
De ha elégedetlen lennék,ami nem igaz,a Lady Double Dealer-t és a Burn-t hallgattam volna még szívesen:-)))
Tényleg, Atka az előbbi számot ,hogy fordítanád magyarra?
Tudom a Komjáthy Gyuri bácsi milyen címmel nyomatta anno a "beat kedvelőinek"-műsorában,de azt most inkább nem írnám le,mert valószínű, többen röhögő görcsöt kapnának az olvasatban :-)))

"Halásztelek, 2009. augusztus 22." -->

És nem is tiltottam meg főnöki hatállyal a kommunikálást, sőt! ;-)) Én is mindig bátorítom a Srácokat, már csak azért is, hogy ne mindig én okoskodjak itt ( ;-)) ), de ez a sok lusta anyaszomorító nem nagyon vehető rá ilyesmire! :-(( ;-)) Amúgy a belső zenekari levelezés is hasonlóképp néz ki, én hajnalanta óriási levelekkel bombázom a bandát fontos zenekari kérdésekben, és vagy "OK" válaszokat kapok, vagy leginkább semmit. ;-))
Úgyhogy ne nagyon reménykedjetek!! ;-)))
Sonka ereszti el az ujjait néha egy kicsit, lehet, hogy azért, mert ő már hozzá van szokva a rendszeres billentyűhasználathoz! ;-)) Mondjuk, ide ő se nagyon ír, pedig ő aztán egy olyan dumagép, hogy a próbákon más nem is nagyon jut szóhoz.. ;-))
Ui. Lilla! Féltékeny vagyok!!!! ;-))